दुर्गाष्टोत्तरशतनाम स्तोत्रम् | Shree Durga Ashtottara Shatanama Stotram

 

Shri Durga Ashtottara Shatanama Stotram, composed by Adi Shankaracharya Ji, encapsulates one hundred and eight names, revering and invoking the benevolence of Devi Durga. Each Shloka is imbued with the unparalleled magnificence and grandeur of the Goddess, synonymous with Shakti— the eternal cosmic energy.

 

Devi Durga is worshipped with great ardour using these 108 names depicting her diverse manifestations, supreme dominion and benign grace. The video features encaptivating chanting of these divine names endowed well with an equally intriguing background score in the enthralling voice of venerable master Anandmurti Gurumaa. Click Here to watch video.

 

Shree Durga Ashtottara Shatanama Stotram Lyrics in Sanskrit & English with Meanings

 

शतनाम प्रवक्ष्यामि शृणुष्व कमलानने।

यस्य प्रसादमात्रेण दुर्गा प्रीता भवेत् सती।।1।।

 

shatanãma pravakshyãmi shriňushva kamalãnane

yasya prasãdamãtreňa durgã preetã bhavet satee||1||

 

Lord Shiva says, O Parvati, O One with Lotus-like Face

I am divulging these 108 sacred names of

Sri Durga to You, by which the Devi can be pleased

 

ऊँ सती साध्वी भवप्रीता भवानी भवमोचनी।

आर्या दुर्गा जया चाद्या त्रिनेत्रा शूलधारिणी।।2।।

 

om satee sãdhvee bhavapreetã bhavãnee bhavamochanee

ãryã durgã jayã chãdyã trinetrã shooladhãriňee||2||

 

Om, O Daughter of Dakṣa, the cheerful One,

who is loved by the Universe, who is the abode

of the Universe, who is the absolver of the Universe

O Noble One, who destroys,

who is victorious, who is the origin of reality,

having three eyes, holding a spear

 

पिनाकधरिणी चित्रा चण्डघण्टा महातपाः।

मनो बुद्धिरहंकारा चित्तरूपा चिता चितिः।।3।।

 

pinãkadhãriňee chitrã chaňĎaghaňŤã mahãtapãh

mano buddhirahankãrã chittaroopã chitã chitih||3||

 

Who holds the trident of Lord Shiva, the luminous One,

possessing mighty bells, performing severe spiritual practices

Who is the mind, intellect, ego, embodiment of the

the subconscious mind, and all the layers of the mind

 

सर्वमन्त्रामयी सत्ता सत्यानन्दस्वरूपिणी।

अनन्ता भाविनी भाव्या भव्याभव्या सदागतिः।।4।।

 

sarvamantramayee sattã satyãnanda svaroopiňee

anantã bhãvinee bhãvyã bhavyãbhavyã sadãgatih||4||

 

One who possesses all the implements of mind,

who is, above all, who is Eternal Bliss

O Eternal One, who is Beautiful, who is Auspicious

who determines the future, the bestower of mokṣha

 

शाम्भवी देवमाता च चिन्ता रत्नप्रिया सदा।

सर्वविद्या दक्षकन्या दक्षयज्ञविनाशिनी।।5।।

 

shãmbhavee devamãtã cha chintã ratnapriyã sadã

sarvavidyã dakshakanyã dakshayajňa vinãshinee||5||

 

O Consort of Shambhu, Mother Goddess—

who is the thoughts of mind adorned as jewels

O Abode of eternal wisdom, Daughter of Dakṣa,

destroyer of Dakṣa's Yagna sacrifice

 

अपर्णानेकवर्णा च पाटला पाटलावती।

पट्टाम्बरपरीधाना कलमञ्जीररञ्जिनी।।6।।

 

aparňãnekavarňã cha pãŤalã pãŤalãvatee

paŤŤãmbara pareedhãnã kalamanjeera ranjinee||6||

 

The One Who performed unconditional spiritual practices, the One with

many forms and faces, red in colour, dressed in red

Who adorns an ensemble of leather,

who is wearing a tinkling anklet

 

अमेयविक्रमा क्रूरा सुन्दरी सुरसुन्दरी।

वनदुर्गा च मातङ्गी मतङ्गमुनिपूजिता।।7।।

 

ameyavikramã krurã sundaree surasundaree

vanadurgã cha mãtangee matangamuni poojitã||7||

 

O Devi, who is boundless, who is strong,

who is ruthless, who is the Beauty— a gorgeous Goddess

O fierce Devi, who represents sixty-four Arts,

who is revered by Sage Matanga

 

ब्राह्मी माहेश्वरी चैन्द्री कौमारी वैष्णवी तथा।

चामुण्डा चैव वाराही लक्ष्मीश्च पुरुषावृफतिः।।8।।

 

brãhmee mãheshvaree chaindree koumãree vaishaňavee tathã

chãmuňĎã chaiva vãrãhee lakshmeeshcha purushãkritih||8||

 

O Goddess of speech, O Great Goddess, O Beauty

of the Moon, who is ever youthful, who is invincible

Slayer of Chanda and Munda demons,

who takes on the form of Varahi

Goddess of Prosperity, who manifests in human form

 

विमलोत्कर्षिणी ज्ञाना व्रिफया नित्या च बुद्धिदा।

बहुला बहुलप्रेमा सर्ववाहनवाहना।।9।।

 

vimalotkarshiňee jňãnã kriyã nityã cha buddhidã

bahulã bahulapremã sarvavãhana vãhanã||9||

 

Who provides joy, who is the eternal knowledge

who is the action, the timeless One, the bestower of wisdom

O Devi, who carries various forms,

who is full of love, who is the rider of all vehicles

 

निशुम्भशुम्भहननी महिषासुरमर्दिनी।

मधुकैटभहन्त्री च चण्डमुण्डविनाशिनी।।10।।

 

nishumbha-shumbhahananee mahishãsuramardinee

madhukaiŤabhahantree cha chaňĎamuňĎavinãshinee||10||

 

Slayer of the demon brothers Shumbha-Nishumbha,

Slayer of the bull demon Mahishaasura

Slayer of the demons Madhu-Kaitabha,

destroyer of the ferocious asuras Chanda-Munda

 

र्वासुरविनाशा च सर्वदानवघातिनी।

सर्वशास्त्रमयी सत्या सर्वास्त्रधारिणी तथा।।11।।

 

sarvãsuravinãshã cha sarvadãnavaghãtinee

sarvashãstramayee satyã sarvãstradhãriňee tathã||11||

 

O Devi, destroyer of all demons,

who impairs all the demons

One who is skilled in all theories,

who is the truth itself and the possessor of all weapons

 

अनेकशस्त्रहस्ता च अनेकास्त्रस्य धारिणी।

कुमारी चैककन्या च कैशोरी युवती यतिः।।12।।

 

anekashastrahastã cha kãstrasya dhãriňee

kumãree chaikakanyã cha kaishoree yuvatee yatih||12||

 

The possessor of many weaponed hands

possessor of innumerable missile weapons

Who is all: a beautiful girl, a girl child,

an adolescent, a woman and an ascetic

 

अप्रौढा चैव प्रौढा च वृद्धमाता बलप्रदा।

महोदरी मुक्त केशी घोररूपा महाबला।13।।

 

aprouĎhã chaiva prouĎhã cha vriddhamãtã balapradã

mahodaree muktakeshee ghoraroopã mahãbalã||13||

 

The One who never gets old, One who is ancient,

who is the wise mother, who is the bestower of strength

One who holds the Universe in her womb,

One with long hair locks, with fierce attitude,

bearing tremendous strength

 

ग्निज्वाला रौद्रमुखी कालरात्रिस्तपस्विनी।

नारायणी भद्रकाली विष्णुमाया जलोदरी।।14।।

 

agnijvãlã roudramukhee kãlarãtristapasvinee

nãrãyaňee bhadrakãlee vishňumãyã jalodaree||14||

 

One who is like a fire,

One who has a fierce face like the destroyer Rudra,

O Goddess, who is black like the night

The fierce facet of Lord Narayana,

ferocious form of Kali, a spell of Lord Vishnu,

abode of the ethereal Universe

 

शिवदूती कराली च अनन्ता परमेश्वरी।

कात्यायनी च सावित्राी प्रत्यक्षा ब्रह्मवादिनी।।15।।

 

shivadootee karãlee cha anantã parameshvaree

kãtyãyanee cha sãvitree pratyakshã brahmavãdinee||15||

 

Who represents Lord Shiva, who is terrifying,

who is Infinite, O Supreme Goddess

Primordial form of Shakti, Savitri Devi,

One who is real, One who is Omnipresent

 

य इदं प्रपठेन्नित्यं दुर्गानामशताष्टकम्।

नासाध्यं विद्यते देवि त्रिषु लोकेषु पार्वति।।16।।

 

ya idam prapaŤhennityam durgãnãma shatãshŤakam

nãsãdhyam vidyate devi trishu lokeshu pãrvati||16||

 

Those who daily chant these

108 names of Durga Stotram

O Devi Parvati! They find nothing

insurmountable across the Three Worlds.

 

Word-by-word Meanings of Devi's Divine Names

 

Aadya: The primordial reality

Aarya: The Goddess

Abhavya: The fearless fierce Goddess

Aeindri: The One powered Lord Indra

Agnijwala: The one who is capable of spewing fire

Ahankara: The one who is full of pride

Ameyaa: The one who is beyond any measure

Anantaa: The one who is infinite and immeasurable

Aja: The one who has no birth

Anekashastrahasta: The possessor of many weaponed hands

AnekastraDhaarini: The one who holds numerous weapons

Anekavarna: The one who is the bearer of numerous complexions

Aparna: The one who even forgoes consuming leaves while fasting

Apraudha: The Ageless One

Bahula: The one who has diverse forms and manifestations

Bahulaprema: The one who is treasured by all

Balaprada: The giver of strength

Bhavini: The beautiful one

Bhavya: The one who stands for the future

Bhadrakaali: The gentle form of Goddess Kali

Bhavani: The mother of the Universe

Bhavamochani: The one who is the liberator of the Universe

Bhavaprita: The one who is treasured by the Universe

Bhavya: The one who has the grandness

Brahmi: The one who has the power of Lord Brahma

Brahmavadini: The omnipresent one

Buddhi: The embodiment of brilliance

Buddhida: The one who bestows eternal wisdom

Chamunda: The killer of the demons, Chanda & Munda

Chandi: The frightening form of Durga        

Chandraghanta: The one who has mighty bells

Chinta: The one who takes care of strain

Chitta: The one who is the subconscious mind

Chiti: The one who has a mind that thinks          

Chitra: The one with the quality of being panoramic

Chittarupa: The one who is in a state of thought

Dakshakanya: The one known to be the daughter of Daksha

Dakshayajñavinaashini: The one who interrupts the sacrifice of Daksha

Devamata: The one who is known as the Mother Goddess

Durga: The invincible one

Ekakanya: The one who is known to be the girl child

Ghorarupa: The one who holds a feisty outlook

Gyaana: The one who is the embodiment of eternal knowledge

Jalodari: The one who is the abode of the ethereal Universe

Jaya: The victorious one

Kaalaratri: The one who is pitch black as the night

Kaishori: The one who is an adolescent

Kalamanjiiraranjini: The one who wears a tinkling anklet

Karaali: The fierce one

Katyayani: To whom the sage Katyanan worships

Kaumaari: The adolescent one

Komaari: The one known to be a beautiful young girl

Kriya: The one who dwells in action

Krooraa: The one who is brutal on demons

Lakshmi: The Goddess of Wealth

Maheshwari: The one who possesses the force of Lord Mahesha

Maatangi: The Goddess of Matanga

MadhuKaitabhaHantri: The one who slayed the demon-duo Madhu-Kaitabha

Mahaabala: The one who has tremendous strength

Mahatapa: The one who undergoes severe austerities and practices

MahishasuraMardini: The destroyer of the bull-demon Mahishaasura

Mahodari: The one who has a huge belly that holds the Universe

Manah: The one who is the mind

Matangamunipujita: The one who the Sage Matanga worships

Muktakesha: The one who flaunts open tresses

Narayani: The one known to be the detrimental facet of Lord Narayana 

NishumbhaShumbhaHanani: The killer of the demon duo- brothers Shumbha and Nishumbha

Nitya: The one known as The Eternal

Paatala: The one with the colour red

Paatalavati: The one who is clothed in red

Parameshvari: The one known as the Ultimate Goddess

Pattaambaraparidhaana: The one who wears an ensemble crafted out of leather

Pinaakadharini: The one who holds the trident of Shiva

Pratyaksha: The eternal one

Praudha: The one who is ancient

Purushaakriti: The one who takes the shape of a man

Ratnapriya: The one who is adorned and loves jewels

Raudramukhi: The one who has a frightening face like the destroyer Rudra

Saadhvi: The one who has renounced all and is on the path of spirituality

Sadagati: The one who is always in motion, bestowing Moksha- the ultimate liberation

Sarvaastradhaarini: The one who possesses all the projectile weaponry

Sarvadaanavaghaatini: The one who possesses the power to kill all the demons

Sarvamantramayi: The one who possesses all the instruments of thought

Sarvashaastramayi: The one who is skilful in all arts

Sarvasuravinasha: The one who is the destroyer of all demons

Sarvavahanavahana: The one who rides all vehicles

Sarvavidya: The knowledgeable one

Sati: The one who got burned alive

Satta: The one who pervades all

Satya: The one who the Truth itself

Satyanandasvarupini: The one who has the form of eternal bliss

Savitri: The one who is the daughter of the Sun God Savitri

Shaambhavi: The companion of Shambhu

Shivadooti: The one who is the ambassador of Lord Shiva

Shooldharini: The one who holds a Spear

Sundari: The gorgeous one

Sursundari: The most stunning one

Tapasvini: The one who is engaged in repentance

Trinetra: The one who has three-eyes

Vaarahi: The one who rides on Varaha

Vaishnavi: The invincible one

Vandurga: The one known as the Goddess of Forests

Vikrama: The one who is violent

Vimalauttkarshini: The one who permeates joy

Vishnumaya: The one who is the charm of Lord Vishnu

Vriddhamaata: The one known as the old mother

Yati: The one who forsakes the Samsara | the one who is an ascetic

Yuvati: The one who is a youthful woman